Este estudo teve o objetivo de fornecer informações sobre a estrutura populacional e os índices somáticos de Hipostomus cf. ancistroides coletados no rio Bonito localizado na bacia do rio Ivaí. A relação comprimento-peso, para machos e para fêmeas, foi isométrica. A análise da estrutura em comprimento mostrou que há um predomínio de indivíduos maiores (entre 18.1 a 27.0 cm) sendo que as menores abundâncias ocorreram nas classes de comprimentos extremas (9.1 a 12.0 cm e 27.1 a 30.0 cm). O período reprodutivo em fêmeas ocorreu entre os meses de outubro a janeiro. Os machos possuem um período reprodutivo entre novembro e janeiro. O índice hepatossomático, para ambos os sexos, não pode ser utilizado como indicador do período reprodutivo, devido à não correlação entre o índice hepatossomático e o índice gonadossomático. O peso das gônadas não influenciou o valor médio do fator de condição e foi observada uma alta correlação entre o fator de condição e o índice gonadossomático. O fator de condição pode ser um indicador do período de reprodução desta espécie.

This study aimed to provide information about the population structure and somatic index of Hypostomus cf. ancistroides collected from the Bonito river, located in the Ivaí river basin. The length-weight relationship was isometric for both the sexes. The length structure analysis showed that the larger individuals (from 18.1cm to 27.0cm in length) predominated, and the lowest abundances occurred at the size extremes (9.1-12cm and 27.1-30.0cm). The reproduction period occured between October and January for the females and between November and January for the males. The liver somatic index cannot be used as an indicator of the reproduction period in either of the sexes, due to no correlation between the liver somatic index and the gonad somatic index. The gonad weight exerted no influence on the monthly mean condition factor and the correlation between the condition factor and gonad somatic index was high. The condition factor could be an indicator of the reproduction period of this species.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência do ambiente sobre a higidez dos peixes. Animais, das espécies Hoplias malabaricus e Geophagus brasiliensis foram coletados em três ambientes distintos, sendo ambiente I região urbana e ambientes II e III em região rural. Foram realizadas análises do número total de eritrócitos por microlitro de sangue, microhematócrito, taxa de hemoglobina, porcentagem de leucócito e contagem diferencial de leucócitos em extensão sanguínea. Calcularam-se os índices hematimétricos absolutos: volume corpuscular médio e concentração de hemoglobina corpuscular média. Para análises das alterações morfológicas, brânquias, fígado, gônadas e rim seguiram processamento histológico de rotina. Foram observados índices hematológicos ligeiramente menores em indivíduos coletados no ambiente III em relação aos animais coletados no ambiente I. As análises histológicas de brânquias, fígado e gônadas das espécies G. brasiliensis e H. malabaricus demonstraram alterações morfológicas em porcentagens baixas. Foram identificas alterações internas nos rins, sendo representadas por degeneração e cristalização no interior dos túbulos renais. Em 92% dos indivíduos de G. brasiliensis, coletados no ambiente I, foi observado cristalizações no interior de túbulos. Sugere-se que tais alterações estejam relacionadas com a baixa circulação de água no local.

This study aimed to assess the influence of the environment on fish health. Samples of Hoplias malabaricus and Geophagus brasiliensis, were collected from three different environments: area I was urban and areas II and III were rural. Analyses of red blood cell count, microhematocrit, hemoglobin concentration, white blood cell count and differential white cell count in blood smear were carried out. Mean corpuscular volume and mean corpuscular hemoglobin concentration were calculated. To analyze morphological alterations, gills, liver, kidney and gonads were submitted to routine histological processing. Individuals collected from area III had slightly lower blood indices than collected from area I . Severe kidney changes, degeneration of and crystallization within kidney tubules were observed. In area I, crystallization was observed in 92% of the specimens of G. brasiliensis. These results suggested that such alterations were related with poor water circulation in the place.